sebagai — meaning in Spanish: como

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for como

sebagai

hati

berwisata

ikatan

metamorfosis

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de indonesio utilizan 'sebagai' en contextos cotidianos, como al describir roles o funciones. Por ejemplo, podrían decir 'Saya bekerja sebagai guru' (Trabajo como profesor) al presentarse en un entorno laboral o social.

Synonyms & nuances

'Sebagai' es a menudo utilizado para describir una función o rol específico, mientras que 'seperti' se usa más en comparaciones generales. Por ejemplo, dirías 'Dia berfungsi sebagai pemimpin' (Él/ella actúa como líder) en lugar de usar 'seperti', que sería más vago.

Culture

La palabra 'sebagai' proviene del término 'bagai' que significa 'como' en un sentido comparativo. En la cultura indonesia, es común usar esta palabra para resaltar la identidad o el papel de una persona en la sociedad, lo que refleja la importancia de los roles comunitarios en la vida diaria.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'sebagai' en una oración?

'Sebagai' se usa para indicar un papel o función. Por ejemplo, 'Dia bekerja sebagai dokter' significa 'Él/Ella trabaja como médico'.

Q.¿Es 'sebagai' solo para roles profesionales?

'Sebagai' no se limita a roles profesionales; también se usa para describir funciones en contextos familiares o sociales, como 'Sebagai ibu, saya sangat mencintai anak-anak saya' (Como madre, amo mucho a mis hijos).

Q.¿Cuáles son los errores comunes al usar 'sebagai'?

Un error común es usar 'sebagai' en contextos donde se debería utilizar 'seperti'. Recuerda que 'sebagai' es específico para roles, mientras que 'seperti' se usa para comparaciones generales.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary