menjelajahi — meaning in Spanish: explorador

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for explorador

menjelajahi

keselarasan

saudara

jawab

berjalan

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos usan la palabra 'menjelajahi' en contextos relacionados con la aventura y los viajes, especialmente cuando hablan sobre explorar lugares nuevos, como selvas, montañas o ciudades desconocidas. Por ejemplo, un turista podría decir: 'Saya ingin menjelajahi Bali' ('Quiero explorar Bali').

Synonyms & nuances

'Menjelajahi' se diferencia de 'meneliti', que significa 'investigar'. Mientras que 'meneliti' implica un estudio más científico o académico, 'menjelajahi' evoca una sensación de aventura y descubrimiento. Usar 'menjelajahi' es perfecto cuando quieres enfatizar la emoción de explorar el mundo.

Culture

La palabra 'menjelajahi' proviene del verbo 'jelajah', que significa 'explorar' o 'viajar'. En Indonesia, la cultura de la exploración está profundamente arraigada, ya que el archipiélago indonesio cuenta con miles de islas, muchas de las cuales son poco conocidas y ofrecen maravillas naturales. La pasión por descubrir nuevos lugares es un aspecto importante de la vida en Indonesia y se refleja en la popularidad del ecoturismo.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'menjelajahi' en una oración?

'Menjelajahi' se usa para describir la acción de explorar. Por ejemplo, 'Saya suka menjelajahi tempat-tempat baru' significa 'Me gusta explorar lugares nuevos'.

Q.¿Qué otros verbos se pueden usar en su lugar?

Además de 'menjelajahi', puedes usar 'mengunjungi' que significa 'visitar', pero 'menjelajahi' enfatiza más la aventura y el descubrimiento.

Q.¿Es 'menjelajahi' un verbo transitivo o intransitivo?

'Menjelajahi' es un verbo transitivo, lo que significa que generalmente necesita un objeto. Por ejemplo, 'Dia menjelajahi pulau' ('Él/ella explora la isla').

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary