kemanusiaan — meaning in Spanish: humanidad

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for humanidad

fleksibilitas

menggandakan

kemanusiaan

toleransi

mendalam

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

La palabra 'kemanusiaan' se utiliza en contextos formales, como en discursos sobre derechos humanos y filosofía. Por ejemplo, un político puede hablar sobre 'kemanusiaan' al abordar la necesidad de solidaridad entre naciones durante una conferencia internacional.

Synonyms & nuances

'Kemanusiaan' es más específico en su referencia a la condición humana y los valores asociados, como la empatía y la compasión. Se diferencia de 'humanisme' que abarca más la filosofía humana y el pensamiento crítico, lo que hace que 'kemanusiaan' sea más adecuado en contextos donde se discuten aspectos éticos y morales.

Culture

'Kemanusiaan' proviene del término 'manusia', que significa 'humano' en indonesio. Esta palabra refleja un profundo sentido de conexión y responsabilidad hacia los demás, un valor central en la cultura indonesia, especialmente en tiempos de crisis social o natural.

FAQ

Q.¿Qué significa 'kemanusiaan' en español?

'Kemanusiaan' se traduce al español como 'humanidad'. Se refiere a la esencia y las cualidades que definen a los seres humanos y su interconexión.

Q.¿Cómo se utiliza 'kemanusiaan' en una oración?

Puedes usar 'kemanusiaan' al hablar sobre la importancia de ayudar a los demás, por ejemplo: 'Kemanusiaan mengharuskan kita membantu sesama' que significa 'La humanidad nos obliga a ayudar a los demás'.

Q.¿Es 'kemanusiaan' una palabra común en indonesio?

'Kemanusiaan' es una palabra de uso intermedio, utilizada principalmente en contextos formales y académicos, aunque también puede aparecer en conversaciones cotidianas sobre temas de ética.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary