I'm learning bahasa Indonesia

solusi — meaning in Spanish: solución

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for solución
harmoni
solusi
bermanfaat
berkontribusi
bawa
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal común
Usage
La palabra 'solusi' se utiliza frecuentemente en conversaciones formales y técnicas, como en reuniones de trabajo o en la presentación de proyectos. Por ejemplo, un ingeniero puede decir: 'Necesitamos encontrar una solusi para este problema técnico'.
Synonyms & nuances
'Solusi' es similar a 'jawaban', que significa 'respuesta', pero 'solusi' implica un enfoque más específico en resolver un problema práctico. Usar 'solusi' es más adecuado cuando se habla de resolver cuestiones complejas, mientras que 'jawaban' puede referirse a respuestas más generales.
Culture
La palabra 'solusi' proviene del término inglés 'solution', que fue adoptado en el idioma indonesio durante la influencia colonial y globalizadora de la cultura anglosajona. Curiosamente, en Indonesia, se valora mucho la capacidad de presentar soluciones creativas y efectivas en el ámbito profesional, reflejando un enfoque proactivo ante los desafíos.
FAQ
Q.¿Cómo se utiliza 'solusi' en una oración?
'Solusi' se utiliza para referirse a la solución de un problema, como en la frase: 'La solusi propuesta es efectiva para reducir costos.'
Q.¿Es 'solusi' un término técnico?
Sí, 'solusi' se utiliza en contextos técnicos y formales, especialmente en el ámbito empresarial y académico, donde se requiere un enfoque en la resolución de problemas.
Q.¿Cuál es un error común al usar 'solusi'?
Un error común es usar 'solusi' en situaciones informales, donde podría ser más adecuado usar términos como 'cara' o 'metode' para referirse a enfoques menos formales o simplificados.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary