paradoks — meaning in Spanish: paradoja

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for paradoja

agregasi

paradoks

mewujudkan

pemikiran

fleksibilitas

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

La palabra 'paradoks' se utiliza en debates filosóficos y literarios, así como en discusiones cotidianas cuando se presentan situaciones contradictorias. Por ejemplo, un hablante podría usarla al discutir la idea de que a veces el amor puede ser doloroso, a pesar de ser considerado una experiencia positiva.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'kontradiksi', que se traduce como 'contradicción'. Mientras que 'kontradiksi' se refiere a dos ideas que no pueden coexistir, 'paradoks' sugiere una contradicción que puede tener sentido lógico en un contexto más profundo, lo que lo hace más adecuado para debates filosóficos.

Culture

La palabra 'paradoks' proviene del griego 'paradoxon', que significa 'opuesto a la opinión común'. En la cultura indonesia, se aprecia el uso de 'paradoks' para resumir complejidades de la vida, reflejando la rica tradición filosófica del país, que valora el entendimiento de las contradicciones humanas.

FAQ

Q.¿Qué significa 'paradoks' en español?

'Paradoks' significa 'paradoja' en español, que se refiere a una afirmación o situación que desafía la lógica o la intuición.

Q.¿En qué contextos puedo usar la palabra 'paradoks'?

Puedes usar 'paradoks' en discusiones académicas, literarias o filosóficas, así como en conversaciones cotidianas cuando hables de situaciones que parecen contradictorias.

Q.¿Es 'paradoks' una palabra común en el indonesio?

'Paradoks' es relativamente común, especialmente en el contexto de la literatura y la filosofía, aunque puede no ser tan utilizada en el lenguaje cotidiano.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary