kalt — meaning in Spanish: frío

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for frío

Skóli

skörun

kalt

jakki

koma fram

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de islandés utilizan la palabra 'kalt' en diversas situaciones, como al describir el clima frío en invierno o al recomendar ropa abrigada. Por ejemplo, en una conversación sobre las temperaturas en Reykjavik, alguien podría decir 'Það er kalt úti' para indicar que hace frío afuera.

Synonyms & nuances

'Kalt' se puede comparar con 'köld', que también significa frío, pero se usa más en contextos poéticos o literarios. Mientras que 'kalt' es más común y práctico, 'köld' aporta una connotación más emocional o estética, perfecta para describir un paisaje invernal hermoso.

Culture

La palabra 'kalt' proviene del antiguo nórdico, donde se utilizaba para describir el frío extremo. Los islandeses son conocidos por su habilidad para adaptarse a las inclemencias del tiempo, lo que hace que este término sea fundamental en su vocabulario diario. Además, en la cultura islandesa, el frío no solo se refiere a la temperatura, sino también a la sensación de aislamiento en sus remotas comunidades.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 'kalt' en islandés?

'Kalt' se pronuncia como [kalt], con una 'k' fuerte y una 't' clara al final. Es importante enfatizar la pronunciación correcta para ser entendido.

Q.¿Qué adjetivos se utilizan junto a 'kalt'?

Frecuentemente se usa junto a adjetivos como 'mjög' (muy) o 'óvenjulegt' (inusual), por ejemplo, 'mjög kalt' significa 'muy frío', lo cual es útil para describir condiciones climáticas extremas.

Q.¿Hay errores comunes al usar 'kalt'?

Un error común es confundir 'kalt' con 'kaldi', que significa 'frío' pero en un sentido más relacionado con la temperatura de bebidas. Asegúrate de usar 'kalt' para referirte al clima o a la sensación de frío.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary