I'm learning
日本語
銀行 — meaning in Spanish: Banco
ginkō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Banco
銀行
ginkō
死傷者
shishousha
メーカー
Mēkā
回復
kaifuku
犬
inu
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 銀行 (ginkō) en situaciones cotidianas como al hablar de sus finanzas, cuando necesitan abrir una cuenta o al realizar transacciones. Este término es común en contextos formales y informales, como al consultar sobre productos financieros o al referirse a una institución bancaria en una conversación casual.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de 銀行 (ginkō) es 銀行業 (ginkōgyō), que se refiere específicamente a la industria bancaria. Mientras que 銀行 se usa para referirse a la institución en sí, 銀行業 se enfoca más en el sector y sus actividades. Usar uno sobre el otro puede depender del contexto de la conversación.
Culture
La palabra 銀行 (ginkō) se deriva de los caracteres japoneses 銀 (gin), que significa 'plata', y 行 (kō), que significa 'línea' o 'camino'. Esta etimología refleja la antigua función de los bancos como instituciones que manejaban metales preciosos. En Japón, los bancos no solo desempeñan un papel crucial en la economía, sino que también son centros de socialización y servicios comunitarios.
FAQ
