Definition
▶
要因
yōin
物事の原因や理由となる要素。
Elemento que causa o explica algo.
▶
経済成長の要因は多岐にわたる。
Keizai seichō no yōin wa taki ni wataru.
Los factores del crecimiento económico son diversos.
▶
ストレスが健康に与える要因を調査しています。
Sutoresu ga kenkō ni ataeru yōin o chōsa shiteimasu.
Estamos investigando los factores que afectan la salud debido al estrés.
▶
教育の質は学生の成績にとって重要な要因です。
Kyōiku no shitsu wa gakusei no seiseki ni totte jūyō na yōin desu.
La calidad de la educación es un factor importante para el rendimiento académico de los estudiantes.