Definition
▶
契約
keiyaku
契約とは、二者間で合意に達した内容を記した法的効力を持つ文書や約束のことです。
Un contrato es un documento o acuerdo con validez legal que describe los términos a los que han llegado dos partes.
▶
私たちは新しいプロジェクトのために契約を結びました。
Watashitachi wa atarashii purojekuto no tame ni keiyaku o musubimashita.
Hemos firmado un contrato para el nuevo proyecto.
▶
契約に基づいて、サービスを提供します。
Keiyaku ni motozuite, sābisu o teikyō shimasu.
Proporcionaremos los servicios según el contrato.
▶
彼は契約を違反したため、罰金を科されました。
Kare wa keiyaku o ihan shita tame, bakkin o kasaremashita.
Él fue multado por violar el contrato.