Definition
▶
バランス
baransu
物事の均衡や調和を保つこと。
Mantener el equilibrio o la armonía entre las cosas.
▶
健康のためには、食事と運動のバランスが重要です。
Kenkō no tame ni wa, shokuji to undō no baransu ga jūyō desu.
Para la salud, es importante el equilibrio entre la alimentación y el ejercicio.
▶
仕事とプライベートのバランスを取ることが大切です。
Shigoto to puraibēto no baransu o toru koto ga taisetsu desu.
Es importante mantener el equilibrio entre el trabajo y la vida personal.
▶
このデザインは色のバランスが非常に良いです。
Kono dezain wa iro no baransu ga hijō ni yoi desu.
Este diseño tiene un equilibrio de colores muy bueno.