Definition
▶
分裂
bunretsu
物事が分かれて二つ以上になること。
La acción de dividirse en dos o más partes.
▶
この国は最近、政治的に分裂しています。
Kono kuni wa saikin, seijiteki ni bunretsu shiteimasu.
Este país se ha dividido políticamente recientemente.
▶
チームは、意見の分裂により、うまく機能していません。
Chīmu wa, iken no bunretsu ni yori, umaku kinō shiteimasen.
El equipo no está funcionando bien debido a la división de opiniones.
▶
社会の分裂は、対話を妨げる原因となります。
Shakai no bunretsu wa, taiwa o samatageru gen'in to narimasu.
La división en la sociedad se convierte en una causa que obstaculiza el diálogo.