エラー — meaning in Spanish: error

erā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for error

半分

hanbun

観測

kansoku

ミルク

miruku

エラー

erā

料金

ryōkin

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico común

Usage

La palabra エラー se utiliza frecuentemente en contextos tecnológicos y de programación. Por ejemplo, un programador japonés podría decir 'エラーが発生しました' (se ha producido un error) al informar sobre un fallo en su código durante una reunión de trabajo.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es '誤り' (ayamari), que también significa error. Sin embargo, '誤り' es más general y se puede usar en contextos más amplios, como un error de juicio o un error moral, mientras que エラー se reserva específicamente para errores técnicos o informáticos.

Culture

La palabra エラー proviene del inglés 'error', lo que refleja la influencia de la cultura anglosajona en el desarrollo tecnológico japonés. Durante la década de 1980, con la popularización de la computación, el uso de términos en inglés se volvió más común, y エラー se estableció como el término estándar para referirse a fallos o problemas en sistemas y software.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra エラー en una oración?

Puedes usar エラー en frases como 'プログラムにエラーがあります' que significa 'hay un error en el programa'. Es común en el contexto de la tecnología.

Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de エラー?

La pronunciación correcta es 'erā', con un sonido alargado en la 'a'. Es importante captar la longitud del sonido para que suene natural.

Q.¿Existen errores comunes al usar エラー?

Sí, algunos estudiantes pueden usar エラー en contextos no técnicos, lo que puede sonar extraño. Recuerda que se utiliza mayormente en situaciones relacionadas con la tecnología o programación.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000