炎 — meaning in Spanish: fuego

honō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fuego

ウォッチ

wotchi

木材

mokuzai

旅行

ryokō

炎

honō

返信

henshin

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos usan la palabra '炎' (honō) en contextos relacionados con el fuego, como en conversaciones sobre la cocina o al describir fenómenos naturales. Por ejemplo, podrían referirse a las llamas de una fogata o al fuego en una ceremonia tradicional japonesa como el Hanabi.

Synonyms & nuances

'炎' se diferencia de '火' (hi), que también significa fuego, al referirse específicamente a las llamas o al fuego en su forma más intensa. Usar '炎' en lugar de '火' puede transmitir una sensación más dramática o poderosa sobre el fuego que se está describiendo.

Culture

La palabra '炎' tiene profundas raíces en la cultura japonesa, asociándose no solo con el fuego físico, sino también con emociones intensas y transformaciones. En la literatura y el arte japonés, el fuego a menudo simboliza la pasión y la purificación, lo que refleja la dualidad del fuego como creador y destructor.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de la palabra '炎' en español?

La palabra '炎' se traduce al español como 'fuego' o 'llama'. Se utiliza para describir el fuego en su forma más intensa y visual.

Q.¿Cómo se usa '炎' en frases en japonés?

'炎' se usa en frases como '炎が上がる' (honō ga agaru), que significa 'las llamas suben'. Es común en descripciones de incendios o eventos como fuegos artificiales.

Q.¿Hay errores comunes al usar '炎'?

Un error común es confundir '炎' con '火' (hi). Recuerda que '炎' se refiere a llamas específicas mientras que '火' puede referirse al fuego en general.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000