Definition
▶
お問い合わせ
otoiawase
企業や団体に連絡を取るための方法や窓口を指します。
Se refiere a un método o punto de contacto para comunicarse con una empresa u organización.
▶
製品についてのお問い合わせは、こちらのフォームからお願いします。
Seihin ni tsuite no otoiawase wa, kochira no fōmu kara onegaishimasu.
Para consultas sobre productos, por favor use este formulario.
▶
お問い合わせの際は、必ずお名前とメールアドレスを記入してください。
Otoiawase no sai wa, kanarazu onamae to mēru adoresu o kinyū shite kudasai.
Al hacer una consulta, asegúrese de incluir su nombre y dirección de correo electrónico.
▶
カスタマーサービスへのお問い合わせは、電話でも受け付けています。
Kasutamā sābisu e no otoiawase wa, denwa demo uketsuketeimasu.
Las consultas al servicio al cliente se aceptan también por teléfono.