I'm learning
日本語
解釈 — meaning in Spanish: Interpretación
kaishaku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Interpretación
気候
kikō
輸出
yushutsu
四半期
shihanki
解釈
kaishaku
譲歩
jōho
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
La palabra 解釈 (kaishaku) se utiliza a menudo en contextos académicos, especialmente en la interpretación de textos literarios o filosóficos. Por ejemplo, un profesor universitario puede pedir a los estudiantes que realicen una 解釈 de un poema clásico para entender su significado profundo.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 理解 (rikai), que significa 'comprensión', pero 解釈 implica un análisis más profundo y crítico de un texto o situación. Utilizar 解釈 es más adecuado cuando se desea enfatizar el proceso de interpretación detallada en lugar de simplemente entender algo.
Culture
El término 解釈 proviene de los caracteres 解 (kai), que significa 'desatar' o 'resolver', y 釈 (shaku), que significa 'explicar' o 'interpretar'. Esto refleja la idea de desentrañar el significado oculto detrás de las palabras. En la cultura japonesa, la interpretación no solo se aplica a textos, sino también a la comprensión de comportamientos y emociones en contextos sociales.
FAQ
