規範 — meaning in Spanish: Norma

kihan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Norma

チューン

chūn

ギャラリー

gyararī

ノイズ

noizu

バリエーション

Barieshon

規範

kihan

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

La palabra 規範 (kihan) se utiliza frecuentemente en contextos académicos y profesionales en Japón. Por ejemplo, en debates sobre ética empresarial o en la enseñanza de normas sociales dentro de un grupo, los hablantes nativos emplean esta palabra para referirse a estándares que guían el comportamiento y las expectativas.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 基準 (kijun), que se traduce como 'criterio' o 'base'. Sin embargo, 規範 (kihan) implica una norma más social o moral, mientras que 基準 (kijun) puede referirse a un estándar más técnico o cuantificable.

Culture

La etimología de 規範 (kihan) proviene de los caracteres 規, que significa 'regla' o 'estándar', y 範, que se traduce como 'modelo' o 'ejemplo'. Este término refleja la importancia de las normas en la sociedad japonesa, donde el cumplimiento de las expectativas sociales es muy valorado.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 規範 en una oración?

Se puede usar en oraciones como: 'La 規範 de comportamiento en nuestra empresa es muy estricta para mantener la ética.'

Q.¿Qué otros contextos se pueden asociar con 規範?

Además de los contextos académicos, 規範 también se usa en discusiones sobre leyes y regulaciones sociales, como en la educación y la política.

Q.¿Existen errores comunes al usar la palabra 規範?

Un error común es utilizar 規範 (kihan) en contextos donde sería más apropiado usar 基準 (kijun). Asegúrate de que el contexto sea social o moral para usar 規範 correctamente.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000