I'm learning
日本語
ペイント — meaning in Spanish: pintar
peinto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
pintar
ペイント
peinto
スペース
supēsu
アトラクション
atorakushon
廊下
rōka
クライアント
kuraianto
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
común
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra ペイント (peinto) principalmente en contextos informales, como al referirse a pintar una habitación, un objeto o en actividades artísticas. Por ejemplo, en una conversación sobre redecorar un espacio, alguien podría decir: 'Voy a comprar ペイント para mi sala'.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 塗料 (nyouryou), que se refiere más específicamente a los materiales usados para pintar. Mientras que ペイント se puede usar en contextos más generales (como en arte o manualidades), 塗料 se usa en situaciones donde se habla de los componentes químicos o técnicos de la pintura.
Culture
La palabra ペイント proviene del inglés 'paint', lo que refleja la influencia de la cultura occidental en Japón durante el siglo XX. Curiosamente, en el ámbito del arte, la pintura ha sido un medio de expresión muy valorado, y muchas escuelas de arte en Japón han incorporado técnicas de pintura modernas que utilizan este término.
FAQ
