入り口 — meaning in Spanish: Entrada

iriguchi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Entrada

市場

ichiba

皇帝

kōtei

組織

soshiki

インストール

insutōru

入り口

iriguchi

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

La palabra '入り口' se utiliza comúnmente en situaciones cotidianas, como al entrar a un edificio, una tienda o un restaurante. Por ejemplo, al llegar a un centro comercial, un japonés dirá '入り口はどこですか？' (¿Dónde está la entrada?). También se puede escuchar en contextos más formales, como en señalizaciones oficiales.

Synonyms & nuances

'入り口' se compara a menudo con '玄関' (genkan), que se refiere específicamente a la entrada de una casa. Mientras que '入り口' puede usarse en contextos más amplios, '玄関' tiene un sentido más íntimo y específico, relacionado con la vida doméstica.

Culture

La etimología de '入り口' se compone de dos kanjis: '入' que significa 'entrar' y '口' que significa 'boca' o 'apertura'. Esta palabra no solo se refiere a una entrada física, sino que también puede simbolizar el comienzo de nuevas experiencias, como entrar a un nuevo capítulo en la vida. En muchas culturas, las entradas son vistas como portales hacia lo desconocido.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia la palabra '入り口'?

Se pronuncia como 'iriguchi'. Es importante practicar la pronunciación ya que los sonidos pueden ser diferentes al español.

Q.¿En qué contextos se usa '入り口'?

Se usa principalmente en situaciones cotidianas y en señalizaciones. Es común en tiendas, edificios públicos y eventos.

Q.¿Es correcto usar '入り口' en un contexto formal?

Sí, '入り口' es apropiado tanto en contextos formales como informales. Puedes usarlo en conversaciones cotidianas y en situaciones más serias sin problema.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000