I'm learning
日本語
相談 — meaning in Spanish: Consulta
sōdan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Consulta
相談
sōdan
税
zei
レンジ
renji
司教
shikyō
教室
kyōshitsu
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan '相談' en situaciones donde buscan consejo o asistencia, como en reuniones de trabajo, consultas médicas o en conversaciones informales entre amigos. Por ejemplo, al planear un viaje, se podría decir: 'Voy a hacer una 相談 con mi amigo sobre dónde ir'.
Synonyms & nuances
'相談' es similar a '意見' (iken), que significa 'opinión', pero mientras que '意見' se refiere más a expresar un punto de vista, '相談' implica una interacción más profunda donde se busca consejo. Usar '相談' sugiere que estás abierto a recibir apoyo y guía.
Culture
La palabra '相談' se compone de dos kanjis: '相' (sō) que significa 'mutuo' y '談' (dan) que significa 'hablar'. Esta unión refleja la importancia de la comunicación y el intercambio de ideas en la cultura japonesa, donde se valora mucho la armonía y el consenso. Curiosamente, en el contexto de la medicina tradicional japonesa, '相談' se refiere a la consulta no sólo médica, sino también emocional.
FAQ
