I'm learning
日本語
ポートフォリオ — meaning in Spanish: Portafolio
pōtoforio · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Portafolio
ポートフォリオ
pōtoforio
戦い
tatakai
ティーンエイジャー
tīn'eijā
見知らぬ人
mishiranu hito
領収書
ryōshūsho
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra ポートフォリオ se utiliza comúnmente en el ámbito profesional y educativo. Por ejemplo, un estudiante de arte puede presentar su ポートフォリオ en una entrevista para mostrar sus trabajos anteriores, mientras que un profesional en el mundo del diseño puede utilizarlo para atraer nuevos clientes.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es '作品集' (sakuhin-shū), que se traduce como 'colección de obras'. Sin embargo, ポートフォリオ se enfoca más en la presentación profesional y el contexto comercial, mientras que 作品集 puede referirse a cualquier compilación de trabajos artísticos sin necesidad de un enfoque profesional.
Culture
La palabra ポートフォリオ proviene del inglés 'portfolio', que originalmente se refería a un estuche para llevar documentos. En Japón, el uso de portfolios ha cobrado relevancia con el auge de la economía creativa, especialmente en campos como el diseño gráfico y la fotografía, donde mostrar el trabajo visual es esencial para la carrera profesional.
FAQ
