Definition
▶
იმპლიკაცია
imp'likatsia
იმპლიკაცია არის ის აზრი ან შედეგი, რაც პირდაპირ არ არის ნათქვამი, მაგრამ მაინც შეიძლება იყოს გაგებული.
La implicación es la idea o el resultado que no se expresa directamente, pero que puede ser entendido.
▶
მისი სიტყვების იმპლიკაცია იყო, რომ მას არ მოსწონს ეს იდეა.
misi ts'it'q'veebis imp'likatsia iko, rom mas ar mosvlos es idea.
La implicación de sus palabras fue que no le gusta esta idea.
▶
იმპლიკაცია, რომ ჩვენ უნდა დავეხმაროთ ერთმანეთს, აშკარა იყო.
imp'likatsia, rom chven unda daekhmarot ertmanets, ashkara iko.
La implicación de que debemos ayudarnos mutuamente era clara.
▶
ეს კვლევა აჩვენებს იმპლიკაციას, რომ გარემოს ცვლილებები გავლენას ახდენს ჯანმრთელობაზე.
es q'vleba achenebs imp'likatsias, rom garemos ts'vlilebebi gvlenaas akhdens janmrtelobaze.
Este estudio muestra la implicación de que los cambios ambientales afectan la salud.