I'm learning
ქართული
გასახელური — meaning in Spanish: Ser conocido
gasakheluri · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Ser conocido
კონცეფცია
kontsepts'ia
გასახელური
gasakheluri
ტანი
t'ani
ჯანდაცვა
jandatsva
გარანტია
garantia
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
advanced
Usage
La palabra 'გასახელური' se utiliza en contextos donde se discute la fama o el reconocimiento de una persona, como en conversaciones sobre celebridades o figuras públicas. También puede aparecer en situaciones más literarias o filosóficas donde se reflexiona sobre la identidad y el legado de una persona en la sociedad.
Synonyms & nuances
'საქმე' (sakme) es un sinónimo que puede significar 'ser un asunto' o 'ser una cosa', pero 'გასახელური' se centra más en el aspecto de ser conocido o reconocido, mientras que 'საქმე' puede no tener la misma connotación de fama o reconocimiento social. Escoger 'გასახელური' sugiere un interés en la percepción pública más que en el mero hecho de existir.
Culture
La palabra 'გასახელური' proviene del verbo 'გასახელ', que significa 'hacer conocido'. En la cultura georgiana, ser conocido no solo implica fama, sino también reputación y respeto dentro de la comunidad. En tiempos pasados, el reconocimiento podía incluso determinar la posición social de una persona en la sociedad georgiana.
FAQ
