I'm learning
ქართული
ბრიყვობა — meaning in Spanish: Estupidez
briqvoba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Estupidez
უვნებლობა
uvnebloba
მმოძღვარი
mmodzghvari
თავისუფლება
tavisupleba
დამოუკიდებელი
damouk'idebeli
ბრიყვობა
briqvoba
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
intermediate
Usage
La palabra 'ბრიყვობა' se utiliza en conversaciones cotidianas entre amigos o familiares para referirse a acciones o decisiones consideradas poco inteligentes. Por ejemplo, alguien podría decir: 'No puedo creer que hayas hecho eso, ¡fue una verdadera ბრიყვობა!'. También se escucha en contextos más formales cuando se discuten temas filosóficos o sociales sobre la naturaleza humana.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de 'ბრიყვობა' es 'უპასუხისმგებლობა' (upasuxmangrebadoba), que se traduce como 'irresponsabilidad'. Mientras que 'ბრიყვობა' se enfoca en la falta de inteligencia, 'უპასუხისმგებლობა' destaca la falta de responsabilidad en las acciones. Usar 'ბრიყვობა' puede implicar un juicio más fuerte sobre la inteligencia de alguien.
Culture
Etymológicamente, 'ბრიყვობა' proviene de la raíz 'ბრიყვ', que significa 'tonto' o 'idiota'. En la cultura georgiana, el concepto de estupidez no solo se refiere a la falta de inteligencia, sino también a la falta de sabiduría y discernimiento, lo que lo hace especialmente relevante en debates sobre moralidad y ética en la sociedad.
FAQ
