남편 — meaning in Spanish: Marido

nampyeon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Marido

남편

nampyeon

미터

miteo

능력

neunglyeog

가설

gaseol

박물관

bagmulgwan

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra '남편' se utiliza comúnmente en conversaciones cotidianas entre parejas o en contextos familiares, como cuando se habla de sus cónyuges. Por ejemplo, una mujer podría decir: 'Mi 남편 cocina muy bien' al referirse a su marido en una reunión familiar.

Synonyms & nuances

'남편' se usa comúnmente para referirse a 'marido', mientras que '신랑' se utiliza más en contextos de bodas o ceremonias. Usar '남편' es más apropiado en situaciones cotidianas, mientras que '신랑' se reserva para ocasiones formales relacionadas con la celebración del matrimonio.

Culture

La palabra '남편' es interesante porque no solo se refiere al 'marido' en un sentido general, sino que también conlleva un profundo significado en la sociedad coreana, donde el matrimonio es visto como una unión sagrada. Históricamente, el papel del 남편 ha evolucionado desde ser el proveedor principal de la familia hasta convertirse en un compañero más igualitario en la vida moderna.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 남편?

Se pronuncia 'nampyeon', con un tono suave y melódico. Es importante practicar la pronunciación para que suene natural.

Q.¿Qué otros términos se usan para referirse a un marido en coreano?

Además de '남편', en ocasiones se usa '신랑' en contextos formales, especialmente en bodas. Sin embargo, '남편' es el término más común para el uso diario.

Q.¿Es 남편 un término formal o informal?

'남편' es considerado un término neutral, adecuado para la mayoría de las situaciones, tanto formales como informales, lo que lo hace bastante versátil en conversaciones.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000