Definition
▶
선장
seonjangeun baeui juin-eulo, hanghaeleul chaegimjigo jihwihaneun saram-ibnida.
선장은 배의 주인으로, 항해를 책임지고 지휘하는 사람입니다.
El capitán es la persona que es dueña del barco y es responsable de la navegación y el mando.
▶
선장은 배를 안전하게 항해시키기 위해 최선을 다합니다.
seonjangeun baeleul anjeonhage hanghaesikigi wihae choeseon-eul dahamnida.
El capitán hace todo lo posible para navegar el barco de manera segura.
▶
선장은 승무원들에게 필요한 지시를 줍니다.
seonjangeun seungmuwondeul-ege pilyohan jisi-reul jumida.
El capitán da instrucciones necesarias a la tripulación.
▶
선장은 바다의 위험을 항상 주의 깊게 살펴야 합니다.
seonjangeun bada-ui wiheom-eul hangsang juui gippege salpyeoya hamnida.
El capitán siempre debe prestar atención a los peligros del mar.