꼬리 — meaning in Spanish: Cola

kkoli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Cola

사용

sayong

확산

hwagsan

꼬리

kkoli

게임

geim

사제

saje

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal común

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra '꼬리' en contextos informales, como cuando hablan de animales o describen objetos con forma alargada. Por ejemplo, pueden referirse a la cola de un perro o a la parte trasera de un vehículo.

Synonyms & nuances

'꼬리' se puede comparar con '끝' (kkeut), que significa 'extremo'. Mientras que '끝' se refiere a la parte final de algo, '꼬리' implica un sentido de movimiento o conexión, haciendo que sea más adecuado para describir algo que se mueve o se arrastra.

Culture

La palabra '꼬리' no solo se refiere a la cola de un animal, sino que también tiene un uso metafórico en la cultura coreana. Se puede usar para describir a alguien que siempre sigue a otra persona, como en la frase '꼬리표', que significa un seguidor o alguien que se aferra a otro. Este uso refleja la importancia de las relaciones interpersonales en la cultura coreana.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra '꼬리' en una oración?

Puedes usar '꼬리' en una oración como: '강아지가 꼬리를 흔들고 있어요' que significa 'El perro está moviendo su cola'.

Q.¿Existen variaciones de '꼬리' en otros contextos?

'꼬리' puede tener variaciones en su uso, como en '꼬리잡기', que es un juego tradicional en Corea donde los participantes intentan atrapar a otros por la 'cola'.

Q.¿Qué errores comunes se cometen al usar '꼬리'?

Un error común es usar '꼬리' para referirse a la parte final de un objeto sin considerar su función específica. Es importante recordar que se usa mejor en contextos relacionados con movimiento o forma.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000