I'm learning 한국어

분수 — meaning in Spanish: Fuente

bunsu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fuente
동기
dong
분수
bunsu
목표
mogpyo
수당
sudang
지출
jichul
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos de coreano utilizan la palabra '분수' para referirse a fuentes de agua en parques o plazas públicas. También es común escucharla en conversaciones sobre arquitectura o paisajismo, cuando se describe un lugar turístico o un área recreativa.
Synonyms & nuances
Un término cercano a '분수' es '물줄기', que se traduce como 'chorro de agua'. Sin embargo, '물줄기' se refiere más a la acción de fluir del agua, mientras que '분수' se centra en la estructura diseñada para contener y mostrar el agua.
Culture
La palabra '분수' proviene del concepto de 'dividir' o 'distribuir', ya que una fuente distribuye agua en distintas direcciones, creando un espectáculo visual. En Corea, las fuentes son consideradas no solo como elementos decorativos, sino también como símbolos de armonía y paz en espacios públicos, a menudo acompañadas de música y luces durante espectáculos en festivales.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra 분수 en una oración?
Puedes usar '분수' en una oración como: '공원에 아름다운 분수가 있어요', que significa 'Hay una hermosa fuente en el parque'.
Q.¿Existen diferentes tipos de 분수 en Corea?
Sí, en Corea hay varios tipos de fuentes, desde fuentes tradicionales en templos hasta modernas fuentes danzantes en ciudades. Cada tipo puede tener un significado cultural específico.
Q.¿Cuál es el plural de 분수 en coreano?
En coreano, el plural no se señala explícitamente como en español. '분수' puede referirse a una o varias fuentes dependiendo del contexto de la oración.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000