진행 — meaning in Spanish: El progreso

jinhaeng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for El progreso

나머지

nameoji

가방

gabang

쉘

swel

진행

jinhaeng

축하

chugha

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral común

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra '진행' en contextos formales e informales, como durante reuniones de trabajo para describir el avance de un proyecto. También se usa en conversaciones cotidianas para referirse a cómo va algo, como un evento o una tarea específica.

Synonyms & nuances

'진행' se diferencia de palabras como '발전' (baljeon), que se traduce como desarrollo. Mientras que '진행' se refiere a la acción de avanzar, '발전' implica un cambio o mejora a lo largo del tiempo. Por lo tanto, elegir '진행' es más apropiado cuando se habla sobre el proceso en sí.

Culture

La palabra '진행' proviene del verbo '진행하다', que significa avanzar o proceder. En la cultura coreana, el progreso se valora mucho, especialmente en el ámbito empresarial y académico, donde se espera que las personas muestren un avance constante en sus actividades y proyectos.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra '진행' en una frase?

Puedes decir: '프로젝트가 순조롭게 진행되고 있습니다' que significa 'El proyecto está avanzando sin problemas'.

Q.¿Es '진행' una palabra formal?

'진행' es una palabra neutral, por lo que se puede usar tanto en contextos informales como formales sin problema.

Q.¿Cuáles son algunos errores comunes al usar '진행'?

Un error común es usar '진행' en lugar de '진행되다', que es la forma pasiva. Recuerda que '진행' se refiere más a la acción activa de avanzar.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000