Definition
▶
기준
gijun
어떤 기준에 따라 판단하거나 행동할 때의 바탕이 되는 것.
Es aquello que sirve de base para juzgar o actuar según un estándar.
▶
이 제품은 품질 기준을 만족합니다.
i jeppumeun pumjil gijuneul manjokhamnida.
Este producto cumple con los estándares de calidad.
▶
회사의 기준에 따라 직원 평가가 이루어집니다.
hoesaui gijune ttara jigwon pyeongga ga ilueojimnida.
La evaluación de los empleados se realiza según los estándares de la empresa.
▶
모든 교육 과정은 국가 기준에 부합해야 합니다.
modeun gyoyuk gwajeongeun gukga gijune buhaphaeya hamnida.
Todos los programas educativos deben cumplir con los estándares nacionales.