I'm learning 한국어

카탈로그 — meaning in Spanish: Catálogo

katallogeu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Catálogo
수탁자
sutagja
가능성
ganeungseong
카탈로그
katallogeu
붕괴
bung
의미
uimi
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra '카탈로그' en contextos comerciales, especialmente al hablar sobre listas de productos, precios o servicios. Por ejemplo, en una reunión de ventas, se puede mencionar un '카탈로그' cuando se presentan las opciones a un cliente o en una tienda al describir el inventario disponible.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es '목록' (mokrok), que significa 'lista'. Sin embargo, '카탈로그' se refiere más específicamente a una colección presentada de manera organizada, a menudo con imágenes, mientras que '목록' puede ser simplemente una enumeración de elementos sin detalles visuales.
Culture
La palabra '카탈로그' proviene del inglés 'catalog', que a su vez tiene raíces en el griego. En Corea, los catálogos son especialmente relevantes en el ámbito del comercio electrónico, donde las empresas presentan sus productos de manera visual para atraer a los consumidores. Además, en un mundo digital cada vez más predominante, el concepto de catálogo se ha expandido a formatos electrónicos, como los catálogos en línea.
FAQ
Q.¿Cómo se usa '카탈로그' en una oración?
'카탈로그' se puede usar en una oración como: '우리 가게의 카탈로그를 확인해 보세요' que significa 'Revisa el catálogo de nuestra tienda'.
Q.¿Es '카탈로그' un término técnico?
Sí, '카탈로그' se considera un término técnico en el contexto de ventas y marketing, pero su uso es bastante común en conversaciones cotidianas.
Q.¿Hay errores comunes al usar '카탈로그'?
Un error común es confundir '카탈로그' con '리스트' (lista). Es importante recordar que '카탈로그' sugiere una presentación más elaborada que una simple lista de elementos.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000