I'm learning lietuvių

sukelti — meaning in Spanish: causar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for causar
pažintis
paaiškinti
išsiaiškinti
dichotomija
sukelti
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral intermediate
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'sukelti' en contextos que van desde la conversación cotidiana hasta discusiones técnicas. Por ejemplo, en un debate sobre el impacto ambiental, se podría decir 'Šis projektas gali sukelti problemas' (Este proyecto puede causar problemas). También se usa comúnmente en la medicina para describir reacciones o efectos secundarios.
Synonyms & nuances
'Sukelti' se puede comparar con 'provokuoti', que significa 'provocar'. Mientras que 'provokuoti' implica una connotación más intensa y a menudo negativa de causar algo, 'sukelti' es más neutral y puede usarse en contextos más amplios, como describir eventos naturales o efectos positivos.
Culture
La palabra 'sukelti' proviene del verbo lituano 'kelti', que significa 'levantar' o 'elevar'. Históricamente, este verbo ha evolucionado para abarcar el concepto de causar un efecto o una reacción. En la cultura lituana, el uso de 'sukelti' es común en la literatura y las discusiones filosóficas, donde se exploran las causas y consecuencias de las acciones humanas.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'sukelti' en una oración en lituano?
Puedes usar 'sukelti' en frases como 'Tai gali sukelti džiaugsmą' (Esto puede causar alegría). Es importante recordar que lleva un complemento que indica qué se está causando.
Q.¿Cuál es la forma correcta de conjugar 'sukelti'?
'Sukelti' se conjuga como un verbo regular. Por ejemplo, en pasado sería 'sukėlė', y en futuro 'sukels'.
Q.¿Qué otros verbos se parecen a 'sukelti'?
'Sukelti' se asemeja a 'kelti', que significa 'levantar'. Sin embargo, 'kelti' se usa más en el sentido físico de levantar objetos, mientras que 'sukelti' se refiere a causar efectos o situaciones.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary