apzināties — meaning in Spanish: estar al tanto

Definition

▶ apzināties

Apzināties ir spēja saprast un atpazīt notikumus, emocijas vai situācijas, kas notiek ap mums.

Ser consciente es la capacidad de entender y reconocer los eventos, emociones o situaciones que ocurren a nuestro alrededor.

▶ Esot šajā situācijā, ir svarīgi apzināties, kādas izvēles mums ir.

Estando en esta situación, es importante ser consciente de qué opciones tenemos.

▶ Viņam ir grūti apzināties, kā viņa rīcība ietekmē citus.

Le resulta difícil ser consciente de cómo su comportamiento afecta a los demás.

▶ Mums jāmācās apzināties savas emocijas un to ietekmi uz mūsu rīcību.

Debemos aprender a ser conscientes de nuestras emociones y su impacto en nuestro comportamiento.