явж · Mongolian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

баярын

зам

Харанга

Нэг

явж

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

El término 'явж' se utiliza en situaciones cotidianas para expresar el acto de ir o desplazarse a un lugar. Por ejemplo, un hablante nativo podría usarlo cuando le pregunta a un amigo si quiere ir a un café o cuando se despide antes de salir de casa.

Synonyms & nuances

'Явж' es similar a 'яв', que también significa ir, pero 'явж' se usa más comúnmente en contextos de movimiento activo, mientras que 'яв' puede tener una connotación más estática. Elegir entre estos dos puede depender de la intensidad o el propósito del desplazamiento.

Culture

La palabra 'явж' proviene del verbo raíz que se relaciona con el movimiento y la acción de ir. En la cultura mongola, el acto de viajar es significativo, especialmente en el contexto de los nómadas que se trasladan con sus rebaños a diferentes pastos, lo que añade un matiz cultural a la simple acción de 'ir'.

FAQ

Q.¿Cómo se conjuga 'явж' en pasado?

'явж' se conjuga en pasado como 'явлаа'. Por ejemplo, 'Би явлаа' significa 'Fui'. Es importante recordar que la conjugación puede variar según el sujeto.

Q.¿En qué contextos se usa 'явж'?

'явж' se utiliza principalmente en conversaciones informales y cotidianas, como al invitar a alguien a salir o al hacer planes. Es muy común entre amigos y familiares.

Q.¿Qué errores comunes debo evitar al usar 'явж'?

Un error común es usar 'явж' en contextos muy formales, donde se prefiere una forma más elaborada. Además, asegúrate de no confundirlo con palabras que significan 'venir', que tienen un uso diferente.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary