melihat — meaning in Spanish: ver

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ver

cepat

melihat

pengabdian

berharga

pelancong

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de malayo emplean la palabra 'melihat' en diversas situaciones cotidianas, como al describir una acción de observar algo con atención, por ejemplo, 'melihat kaca' (mirar en el espejo). También se utiliza en contextos más formales, como al comentar sobre la observación de un fenómeno en una presentación académica.

Synonyms & nuances

'Melihat' es similar a 'menonton', que significa 'ver' en el contexto de mirar programas de televisión o películas. Sin embargo, 'melihat' se utiliza más para observar cosas de manera general, mientras que 'menonton' se enfoca en la experiencia de ver contenido audiovisual.

Culture

El término 'melihat' proviene del verbo raíz 'lihat', que significa 'ver' en malayo. En la cultura malaya, la observación es considerada una forma esencial de conocimiento y sabiduría, reflejando la importancia de la atención en el aprendizaje y la interacción social. Esta conexión también se manifiesta en expresiones idiomáticas que enfatizan la visión como un símbolo de comprensión.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'melihat' en una oración?

'Melihat' se usa comúnmente en frases como 'Saya melihat burung di taman' que significa 'Veo un pájaro en el jardín'. Es importante recordar que se puede combinar con otras palabras para enriquecer el contexto.

Q.¿Cuál es la diferencia entre 'melihat' y 'memerhatikan'?

'Melihat' se refiere a ver de manera general, mientras que 'memerhatikan' implica observar con atención o prestar atención a los detalles. Elige 'memerhatikan' cuando quieras enfatizar el acto de observar con cuidado.

Q.¿Es 'melihat' un verbo regular?

'Melihat' es un verbo irregular en malayo. Su forma base es 'lihat', pero al conjugarlo, cambia a 'melihat' en presente. Asegúrate de familiarizarte con sus conjugaciones para usarlo correctamente.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary