percaya — meaning in Spanish: creer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for creer

sebab

lima

kebangkitan

manis

percaya

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'percaya' se utiliza frecuentemente en conversaciones cotidianas entre amigos y familiares cuando se habla de creencias, ya sean religiosas o personales. Por ejemplo, alguien podría decir 'Saya percaya pada Tuhan' (Yo creo en Dios) durante una charla sobre espiritualidad.

Synonyms & nuances

'Percaya' se puede comparar con 'yakini', que también significa 'creer', pero 'yakini' implica una creencia más firme y segura. Mientras que 'percaya' puede usarse en contextos más amplios y menos formales, 'yakini' sugiere una convicción más profunda y decisiva.

Culture

El término 'percaya' proviene del idioma malayo y está profundamente arraigado en la cultura y el pensamiento de la región. En muchas comunidades malayas, el acto de creer no solo se refiere a la fe religiosa, sino también a la confianza en las relaciones interpersonales y en la comunidad, lo que refleja un aspecto importante de la vida social.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'percaya' en una oración?

'Percaya' se usa para expresar creencias, por ejemplo: 'Saya percaya bahawa semua orang baik' (Creo que todas las personas son buenas).

Q.¿Existen formas gramaticales diferentes de 'percaya'?

No hay formas gramaticales diferentes de 'percaya', pero se puede modificar con adjetivos y adverbios para expresar diferentes grados de creencia.

Q.¿Qué errores comunes se cometen al usar 'percaya'?

Un error común es usar 'percaya' en un contexto que exige una creencia más fuerte o segura, donde sería más apropiado usar 'yakini'.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary