kebanyakan — meaning in Spanish: mayoría

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mayoría

kebanyakan

lapangan terbang

sembilan belas

hari

sebab

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'kebanyakan' se utiliza comúnmente en conversaciones diarias entre hablantes nativos de malayo, especialmente al discutir estadísticas o describir tendencias. Por ejemplo, podrías escuchar a alguien decir 'Kebanyakan orang suka nasi lemak' (La mayoría de la gente le gusta el nasi lemak) en una reunión social o en una conversación informal.

Synonyms & nuances

'Kebanyakan' se puede comparar con la palabra 'sebagian besar', que también significa 'la mayoría'. Sin embargo, 'kebanyakan' enfatiza una cantidad más amplia y se usa más en contextos generales, mientras que 'sebagian besar' puede implicar una división más específica dentro de un grupo.

Culture

La palabra 'kebanyakan' proviene del término 'banyak', que significa 'mucho' o 'muchos' en malayo. Esta relación etimológica refleja la importancia del concepto de cantidad en la cultura malaya, donde la hospitalidad y la generosidad son valores fundamentales, y se suele ofrecer a los invitados 'kebanyakan' de comida y bebida en celebraciones.

FAQ

Q.¿Cómo se usa kebanyakan en una oración?

'Kebanyakan' se utiliza para referirse a la mayoría de un grupo o una cantidad. Por ejemplo: 'Kebanyakan pelajar lulus ujian' significa 'La mayoría de los estudiantes aprobaron el examen'.

Q.¿Es kebanyakan un término formal o informal?

'Kebanyakan' es un término neutral, lo que significa que se puede usar tanto en contextos formales como informales sin ningún problema.

Q.¿Hay errores comunes en el uso de kebanyakan?

Un error común es usar 'kebanyakan' incorrectamente en contextos donde se debería usar 'beberapa' (algunos). 'Kebanyakan' se refiere a la mayoría, mientras que 'beberapa' significa algunos o unos pocos.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary