I'm learning Melayu

kesusahan — meaning in Spanish: problema

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for problema
Isnin
tidur
menyediakan
kesusahan
berkawan
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos de malayo utilizan la palabra 'kesusahan' en situaciones cotidianas cuando hablan sobre problemas personales o situaciones difíciles, como conflictos familiares o dificultades laborales. Por ejemplo, alguien podría decir: 'Saya menghadapi kesusahan dalam pekerjaan saya' (Estoy enfrentando problemas en mi trabajo).
Synonyms & nuances
'Kesulitan' es un sinónimo cercano que se refiere más a dificultades o complicaciones, mientras que 'kesusahan' enfatiza el aspecto de problema. Se utilizaría 'kesusahan' cuando se quiere destacar el conflicto o el malestar que causa una situación.
Culture
La palabra 'kesusahan' proviene del malayo 'susah', que significa 'difícil' o 'duro'. Este término resuena profundamente en la cultura malaya, donde la comunidad a menudo se une para superar las adversidades, reflejando un espíritu colectivo en tiempos de crisis.
FAQ
Q.¿Qué significa kesusahan en español?
'Kesusahan' significa 'problema' en español. Se usa para referirse a dificultades o situaciones complicadas en la vida diaria.
Q.¿Cómo se usa kesusahan en una oración?
Puedes usar 'kesusahan' en frases como 'Dia mengalami kesusahan' que se traduce como 'Él/Ella está pasando por problemas'.
Q.¿Es kesusahan una palabra formal o informal?
'Kesusahan' se considera una palabra neutral, lo que significa que es adecuada tanto para contextos formales como informales.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary