forbindelse — meaning in Spanish: conexión

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for conexión

forbindelse

evolusjon

være

transformasjon

bekymring

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de noruego utilizan la palabra 'forbindelse' en contextos donde se habla de relaciones, ya sea personales o profesionales. Por ejemplo, en una conversación sobre la importancia de establecer conexiones en el trabajo, o al describir vínculos familiares en una reunión social.

Synonyms & nuances

Una palabra similar es 'tilknytning', que también significa 'conexión', pero se usa más en contextos emocionales o psicológicos. 'Forbindelse' es más amplia y se aplica a conexiones físicas y sociales.

Culture

'Forbindelse' proviene del verbo 'forbinde', que significa 'unir' o 'atar'. Esta palabra refleja la importancia de las relaciones en la cultura noruega, donde la comunidad y la conexión interpersonal son valores fundamentales. Una anécdota interesante es que en Noruega, se celebra el 'Dag for forbindelser' (Día de las Conexiones), un evento dedicado a promover la creación de lazos en la sociedad.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'forbindelse' en una oración?

Puedes usar 'forbindelse' diciendo: 'Vi har en sterk forbindelse' que significa 'Tenemos una fuerte conexión'.

Q.¿Qué otras palabras están relacionadas con 'forbindelse'?

Palabras relacionadas incluyen 'forbindende', que significa 'conector', y 'forbindelsepunkter', que se refiere a 'puntos de conexión'.

Q.¿Es 'forbindelse' un sustantivo contable o incontable?

'Forbindelse' es un sustantivo contable, lo que significa que puede ser pluralizado. Por ejemplo, 'forbindelser' se refiere a múltiples conexiones.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary