I'm learning नेपाली

सौजन्य — meaning in Spanish: cortesía

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cortesía
सौजन्य
प्यारो
जाँदा
अर्थात्
आधार
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
La palabra 'सौजन्य' se utiliza a menudo en situaciones formales, como en reuniones de negocios o durante eventos sociales donde se espera un comportamiento educado. También es común escucharla en discursos y agradecimientos donde se resalta la importancia de la educación y el respeto mutuo.
Synonyms & nuances
'सौजन्य' es sinónimo de 'शिष्टता' (shishtata), que también significa cortesía. Sin embargo, 'सौजन्य' tiene un matiz más relacionado con la amabilidad y el acto de ofrecer ayuda o respeto, mientras que 'शिष्टता' puede referirse a la mera conformidad con las normas sociales.
Culture
La palabra 'सौजन्य' proviene del sánscrito, donde se relaciona con la idea de bondad y amabilidad. En la cultura nepalí, la cortesía es un valor fundamental, y se refleja en la manera en que las personas se dirigen unas a otras, especialmente en contextos significativos como las ceremonias y festividades.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'सौजन्य' en una oración?
'सौजन्य' se puede usar en una oración como: 'El anfitrión recibió a sus invitados con gran सौजन्य, asegurándose de que todos se sintieran cómodos.'
Q.¿Qué situaciones requieren usar 'सौजन्य'?
'सौजन्य' se utiliza en situaciones donde el respeto y la amabilidad son esenciales, como en reuniones formalmente estructuradas o durante encuentros con personas mayores.'
Q.¿Hay algún error común al usar 'सौजन्य'?
Un error común es utilizar 'सौजन्य' en contextos demasiado informales, donde la palabra puede parecer excesiva. Es mejor reservarla para situaciones que realmente requieran un enfoque cortés y respetuoso.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary