uur — meaning in Spanish: en punto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for en punto

dank

uur

tot ziens

wanneer

conceptueel

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'uur' en contextos cotidianos, como al preguntar la hora o fijar una cita. Por ejemplo, en una reunión de trabajo, podrías escuchar: 'Laten we om drie uur afspreken', que significa 'Reunámonos a las tres en punto'.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano de 'uur' es 'tijd', que significa 'tiempo'. Sin embargo, 'tijd' es más general y se refiere al concepto de tiempo en sí, mientras que 'uur' es específico para medir la hora en un contexto de reloj.

Culture

La palabra 'uur' proviene del neerlandés antiguo 'ure', que a su vez se relaciona con el término latino 'hora'. En los Países Bajos, la puntualidad es muy valorada, y usar 'uur' para indicar la hora exacta refleja esta cultura de eficiencia y orden.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'uur' en una oración?

Puedes usar 'uur' para hablar de la hora exacta, por ejemplo: 'Het is zes uur', que significa 'Son las seis en punto'.

Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de 'uur'?

Se pronuncia como /yːr/, donde la 'uu' suena como una 'u' larga y cerrada en español.

Q.¿Es correcto decir 'drie uur' o 'drie uren'?

'Drie uur' es la forma correcta para referirse a las tres en punto. 'Drie uren' se usaría en un contexto diferente, como cuando hablas de la duración de un evento.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary