Definition
▶
schijnbaar
Schijnbaar betekent dat iets zo lijkt of lijkt te zijn, maar niet noodzakelijkerwijs de waarheid is.
Aparentemente significa que algo parece o parece ser así, pero no necesariamente es la verdad.
▶
Hij is schijnbaar gelukkig, maar eigenlijk voelt hij zich alleen.
Él aparentemente es feliz, pero en realidad se siente solo.
▶
Schijnbaar komt de trein op tijd aan, maar er zijn vaak vertragingen.
Aparentemente, el tren llega a tiempo, pero a menudo hay retrasos.
▶
De film was schijnbaar een groot succes, maar de recensies waren slecht.
La película fue aparentemente un gran éxito, pero las críticas fueron malas.