I'm learning
Nederlands
brave — meaning in Spanish: valiente
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
valiente
uitdagingen
brave
emotie
inspireren
ja
Skip this question
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
común
Usage
La palabra 'brave' se utiliza frecuentemente en situaciones cotidianas, como al describir la valentía de alguien que enfrenta un desafío, ya sea en conversaciones informales con amigos o en contextos más serios, como en noticias sobre héroes locales. Por ejemplo, podrías escuchar 'Hij is een brave jongen' (Él es un chico valiente) al referirse a un niño que ayuda a otros en el colegio.
Synonyms & nuances
'Brave' se asemeja a 'moedig', que también significa valiente, pero 'moedig' se usa más en contextos literarios o formales. Si hablas de una acción heroica en la vida cotidiana, 'brave' sería la elección más adecuada por su tono más accesible y familiar.
Culture
La etimología de 'brave' proviene del antiguo neerlandés 'brava', que se relaciona con la idea de audacia y coraje. En la cultura neerlandesa, se valora mucho la valentía, especialmente en contextos como el deporte, donde se celebra a los atletas que enfrentan sus miedos y compiten con determinación. Curiosamente, en la literatura, este término también puede referirse a personajes que desafían las normas sociales.
FAQ
