exemplarisch — meaning in Spanish: ejemplar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ejemplar

exemplarisch

repetitie

spelen

achter

beschouwing

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

La palabra 'exemplarisch' se utiliza en contextos formales, como en discursos académicos o presentaciones profesionales, para describir comportamientos o acciones que son dignos de imitación. Por ejemplo, un profesor puede referirse a un estudiante que ha demostrado un rendimiento excepcional como un modelo a seguir para sus compañeros.

Synonyms & nuances

'Exemplarisch' se asemeja a otros términos como 'voorbeeldig' (ejemplar) y 'model' (modelo), pero se utiliza específicamente en contextos donde se quiere enfatizar la calidad superior y el impacto positivo de un comportamiento o acción. Elegir 'exemplarisch' sugiere que lo que se está describiendo no solo es un buen ejemplo, sino un estándar al que otros deberían aspirar.

Culture

La palabra 'exemplarisch' proviene del latín 'exemplar', que significa 'modelo' o 'ejemplo'. Su uso en la lengua neerlandesa refleja una tradición cultural que valora la excelencia y la ética, y se aplica no solo a individuos, sino también a prácticas y principios dentro de organizaciones y comunidades.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'exemplarisch' en una oración?

'Exemplarisch' se puede usar en oraciones como: 'Zijn gedrag was exemplarisch voor de rest van de groep', que significa 'Su comportamiento fue ejemplar para el resto del grupo'.

Q.¿Cuál es el sinónimo más cercano de 'exemplarisch' en neerlandés?

Un sinónimo cercano es 'voorbeeldig', aunque 'exemplarisch' conlleva una connotación de ser un modelo de calidad superior.

Q.¿Es 'exemplarisch' un término común en la conversación diaria?

'Exemplarisch' no es un término común en conversaciones informales, pero es ampliamente utilizado en contextos académicos y profesionales donde se discute la excelencia.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary