zmęczony — meaning in Spanish: cansado

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cansado

przemyśleć

zmęczony

zwracać uwagę

różnorodny

wynik

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'zmęczony' en situaciones cotidianas, como al describir su estado después de un largo día de trabajo o tras realizar un esfuerzo físico. Por ejemplo, podrías escuchar a alguien decir: 'Jestem zmęczony po treningu' (Estoy cansado después del entrenamiento).

Synonyms & nuances

'Zmęczony' se puede comparar con 'wyczerpany', que significa 'agotado'. Mientras que 'zmęczony' sugiere fatiga general, 'wyczerpany' implica un nivel de agotamiento más severo, a menudo relacionado con la falta de energía para continuar con cualquier actividad.

Culture

La palabra 'zmęczony' proviene del verbo polaco 'zmęczyć', que significa 'cansar'. En la cultura polaca, es común expresar el cansancio como una forma de compartir experiencias diarias, y muchas veces se relaciona con el valor del trabajo duro y la dedicación.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'zmęczony' en una oración?

Puedes usar 'zmęczony' en oraciones como: 'Po pracy jestem zmęczony', que significa 'Después del trabajo estoy cansado'.

Q.¿Qué otras palabras significan 'cansado' en polaco?

'Cansado' también se puede decir como 'znużony', que se refiere más a un cansancio mental o aburrimiento, mientras que 'zmęczony' es más físico.

Q.¿Es correcto usar 'zmęczony' para describir un estado emocional?

Sí, 'zmęczony' también se puede usar para describir un estado emocional de desgaste o fatiga, no solo físico, como en 'Jestem zmęczony tymi problemami' (Estoy cansado de estos problemas).

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary