najważniejszy — meaning in Spanish: lo más importante

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lo más importante

nowy

najważniejszy

jasny

wolność

pozytywny

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'najważniejszy' se utiliza comúnmente en conversaciones sobre prioridades y decisiones importantes, como en el ámbito laboral o en discusiones familiares. Por ejemplo, un jefe podría decir 'To jest najważniejszy projekt w naszej firmie', lo que significa que es el proyecto más importante en la empresa.

Synonyms & nuances

'Najważniejszy' se puede comparar con 'kluczowy', que significa 'clave'. Aunque ambos indican algo de gran importancia, 'kluczowy' sugiere que es esencial para un resultado específico, mientras que 'najważniejszy' se refiere a la importancia general o relativa en comparación con otras cosas.

Culture

'Najważniejszy' proviene de la raíz polaca 'ważny', que significa 'importante'. En la cultura polaca, se valora mucho la claridad en la comunicación, por lo que esta palabra se utiliza no solo en contextos de negocio, sino también en la vida cotidiana para expresar lo que realmente tiene peso o relevancia en una situación.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'najważniejszy' en una oración?

'Najważniejszy' se usa para enfatizar la importancia de algo, por ejemplo, 'Rodzina jest najważniejsza dla mnie', que significa 'La familia es lo más importante para mí'.

Q.¿Qué otros contextos puedo usar 'najważniejszy'?

'Najważniejszy' se puede usar en contextos educativos, sociales y laborales. Por ejemplo, en la escuela, un maestro podría decir 'To jest najważniejszy element do zapamiętania'.

Q.¿Es 'najważniejszy' un adjetivo regular?

Sí, 'najważniejszy' es un adjetivo que concuerda en género y número con el sustantivo al que acompaña, por lo que se ajusta a las reglas gramaticales polacas.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary