I'm learning
polski
świadomość — meaning in Spanish: conciencia
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
conciencia
odwiedzić
świadomość
z
możliwe
właśnie
Skip this question
🎓
Learn Polish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
advanced
Usage
La palabra 'świadomość' se utiliza a menudo en debates filosóficos y psicológicos, especialmente en contextos académicos y terapéuticos. Por ejemplo, un psicólogo puede hablar sobre la 'świadomość' de un paciente en una sesión de terapia, o se puede discutir en una clase de filosofía sobre la 'świadomość' en relación a la identidad personal.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'świadomość społeczna', que se refiere a la conciencia social. La diferencia sutil es que 'świadomość' es más general, mientras que el segundo implica un contexto específico de responsabilidad y percepción sobre cuestiones sociales. Se elegiría 'świadomość' cuando se habla de una conciencia más amplia y personal.
Culture
'Świadomość' proviene del verbo 'świadomić', que significa hacer consciente. En la cultura polaca, este término tiene un peso considerable en discusiones sobre autoconocimiento y desarrollo personal, especialmente en el contexto de la literatura contemporánea y el pensamiento crítico. De hecho, el concepto de 'świadomość' ha sido un tema recurrente en la obra de muchos escritores polacos, reflejando la búsqueda de la identidad en una sociedad cambiante.
FAQ
