Definition
▶
niedopowiedzenie
Niedopowiedzenie to sytuacja, w której coś jest powiedziane w sposób niepełny lub z wyraźnym pominięciem istotnych informacji, co prowadzi do zniekształcenia lub osłabienia przekazu.
La subestimación es una situación en la que algo se dice de manera incompleta o se omiten informacións clave, lo que lleva a distorsionar o debilitar el mensaje.
▶
Jego niedopowiedzenie o tym, co się wydarzyło, sprawiło, że wszyscy byli zdezorientowani.
Su subestimación sobre lo que ocurrió dejó a todos confundidos.
▶
W artykule było wiele niedopowiedzeń, które wprowadzały czytelników w błąd.
En el artículo había muchas subestimaciones que engañaban a los lectores.
▶
Niedopowiedzenie w jej odpowiedzi sugerowało, że ma coś do ukrycia.
La subestimación en su respuesta sugería que tenía algo que ocultar.