Definition
▶
anachronizm
Anachronizm to błąd polegający na umiejscowieniu czegoś w nieodpowiednim czasie historycznym, na przykład przedstawienie postaci z przeszłości w nowoczesnym kontekście.
El anacronismo es un error que consiste en situar algo en un tiempo histórico incorrecto, como por ejemplo, presentar a un personaje del pasado en un contexto moderno.
▶
Film zawiera wiele anachronizmów, takich jak używanie nowoczesnych telefonów w średniowiecznych sceneriach.
La película contiene muchos anacronismos, como el uso de teléfonos modernos en escenarios medievales.
▶
Książka krytykuje anachronizmy w przedstawieniu historii starożytnego Rzymu.
El libro critica los anacronismos en la representación de la historia antigua de Roma.
▶
W sztuce zauważyłem anachronizmy, które zniekształcały przekaz artysty.
En la obra noté anacronismos que distorsionaban el mensaje del artista.