mãe — meaning in Spanish: madre

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for madre

claro

convencer

mãe

desculpe

estou

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

La palabra 'mãe' se utiliza en contextos familiares y cotidianos, como al referirse a la madre de alguien en conversaciones informales o en celebraciones como el Día de las Madres. En situaciones más emocionales, como cuando se habla de la figura materna, también se escucha frecuentemente en canciones y poemas.

Synonyms & nuances

'Mãe' es el término más común y afectuoso para referirse a la madre. Aunque 'mamãe' también se usa, tiene un matiz más infantil y cariñoso, mientras que 'madrasta' se refiere a la madrastra, lo que cambia completamente el significado.

Culture

La palabra 'mãe' proviene del latín 'mater', que también dio origen a términos similares en otras lenguas románicas. En la cultura brasileña, la figura de la madre es central, y muchas festividades, como el Dia das Mães, celebran y honran su papel en la sociedad.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 'mãe' en portugués?

Se pronuncia como /maẽ/, donde la 'ã' tiene un sonido nasal característico que no existe en español.

Q.¿Cuándo se usa 'mãe' y cuándo 'mamãe'?

'Mãe' es adecuado para situaciones más formales o neutrales, mientras que 'mamãe' se utiliza en contextos más cariñosos o informales, especialmente entre niños.

Q.¿Existen expresiones comunes con 'mãe'?

Sí, una expresión popular es 'mãe, eu te amo', que los hijos suelen decir a sus madres para expresar cariño. También se pueden escuchar frases en canciones que exaltan el amor maternal.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary