neutral
very common
Usage
Los hablantes nativos de portugués utilizan la palabra 'clima' en una variedad de contextos, desde conversaciones informales sobre el tiempo hasta debates académicos sobre cambio climático. Por ejemplo, al planificar un viaje, es común escuchar: 'Qual é o clima em Lisboa nesta época do ano?'
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de 'clima' es 'tempo', aunque 'tempo' se refiere más específicamente a las condiciones atmosféricas en un momento dado, mientras que 'clima' se refiere a las condiciones promedio en un periodo prolongado. Usar 'clima' es más apropiado cuando se habla de promedios anuales o patrones históricos.
Culture
La palabra 'clima' proviene del griego 'klíma', que significa 'inclinación' o 'pendiente', aludiendo a la posición del sol y su efecto en la temperatura de una región. En Brasil, el clima es un tema recurrente, no solo por su biodiversidad, sino porque influye en festivales, agricultura y la vida cotidiana, convirtiéndose en un punto de conversación frecuente entre amigos.
FAQ
Q.¿Qué significa la palabra clima en portugués?
'Clima' en portugués significa lo mismo que en español: se refiere a las condiciones atmosféricas promedio de una región durante un período prolongado.
Q.¿Cómo se usa clima en una frase en portugués?
Por ejemplo, puedes usarlo así: 'O clima no Brasil é tropical, com verões quentes e invernos amenos.'
Q.¿Existen errores comunes al usar clima en portugués?
Un error común es confundir 'clima' con 'tempo'. Recuerda que 'clima' se refiere al promedio a largo plazo, mientras que 'tempo' se refiere a condiciones temporales.